Clarines et sonnailles / Pastoral Bells

Clarines d’un troupeau de vaches au lever du jour dans une prairie alpine / Bells of a herd of cows at sunrise on an alpine meadow

Sonailles méditerranéennes / Mediterranean bells

Quelques clarines près d’un ruisseau / Few bells of a herd near a stream

Sonailles d’un troupeau de chèvres en pays méditerranéen / Bells of a herd of goats in the mediterranean region

Deux troupeaux de vaches se mélangent, l’orage menace, les animaux sont excités / Two heads of cows mix, a thunder‐storm threatens, the animals are excited

Fin de l’orage et clarines denses d’un troupeau de moutons / End of a thunder‐storm with numerous bells of a flock of sheep

Ici, un troupeau de vaches fait résonner ses clarines en bronze, qui donnent un son très clair, un peu acidulé / Here bronze bells chime with the movement of a cow herd, giving a clear, somewhat sharp sound

Les clarines en acier d’un autre troupeau donnent des sons plus mats et graves / Another herd of cows, this time with steel bells, giving a duller, deeper note

En pays méditerranéen, clochettes d’un troupeau de moutons près d’un abreuvoir / Bells of a sheep flock in the mediterranean region, near a water trough

Un troupeau de vaches proche et un autre au loin / A herd of cows nearby, another further away

Carillon d’une abbaye dans une vallée isolée / Chimes from the abbey in an isolated valley